rockdog
New Member
- Joined
- Dec 29, 2010
- Messages
- 4,249
- Likes
- 3,025
The intresting thing is, our Indian specialist from top thinktank Mr Ye Hailin thought it's designed from Modi admnistration:Read the entire thread from Nitin Gokhale...
=====
Finally, this is why the current standoff is different: One, a lot of planning and thought has gone into the assault from the Chinese side. And two, it is designed to provoke violent response.
Google translate:有网友问怎么看待印度最近的所作所为,个人观点,印度的挑衅举动来自于新德里的三个基本判断,一是中美关系已经无可挽回的恶化,美国对华全面打压是离弦之箭。二是中国没有也不会把印度看成是自己的主要威胁。三是印度有可能复制洞朗事件所取得的成果,甚至胁迫中国同意依照现状解决边界问题。这三个判断在逻辑上有相关性,这里不展开讨论。
如果对印度行为根源的这三个判断没有失误,那么不论是中国选择回击印度的挑衅还是选择绥靖,结果都是中国蒙受损失,越维稳而越不稳。应该采取的策略是,一,挑衅者的挑衅行为必须付出代价,不能以恢复平静为结束。二,此轮对峙后,必须强化在前沿的实际存在,将军事压力转换到另一方。三,南亚地区有七个国家,团结大多数的意思不一定是团结人多的那个。
归根结底,任何关系,都不是靠一方的努力能维持的。
Some netizens asked what to think of India ’s recent actions. From a personal point of view, India ’s provocative actions come from three basic judgments in New Delhi. First, China-US relations have deteriorated irretrievably. The full suppression of China by the United States is an arrow of disengagement. . The second is that China does not and will not regard India as its main threat. The third is that India may copy the achievements of the Donglang incident, and even coerce China to agree to solve the border problem according to the status quo. These three judgments are logically related and will not be discussed here.
If these three judgments on the roots of India ’s actions are correct, then whether China chooses to respond to India ’s provocation or appeasement, China will suffer losses, the more stable and unstable it will be. The strategy that should be adopted is: First, the provocative actions of the provocators must pay a price, and cannot end with the restoration of calm. Second, after this round of confrontation, it is necessary to strengthen the actual presence at the frontier and switch military pressure to the other side. Third, there are seven countries in South Asia, and the meaning of uniting the majority does not necessarily mean uniting the crowd.
After all, no relationship can be sustained by the efforts of one party.