What will satellite images reveal?
A "track" is not created over night, until and unless thousands of troops have moved on the ridge. That is mountain warfare 101
I can challenge any Tom, Dick, Harry and Nathan on that aspect.
If the analysis is using 'tracks' all the best.
I merely posted one redacted image of mine in twitter, climbing up a 70 degree gradient, starting point at elevation of 11000 ft and topping off after 6 hours of climb up the sheer slope, to reach halfway to destination, at 19000 ft.
No track exists there ....
The actual track, a mule track that can be expanded into a motorable track, is not seen and is a long winding track.
That can be seen in the satellite images.