very advanced FCS and very good stabilisation and gun in Leclerc allowed for sucht action. It's mix of the FCS and ammo.
Now DM-11 allowed to shoot up to 5000m for example.
During greek Leo-2A6 turrets tests they used M332 APFSDS from Israel. It was very modern in 1990s round -whit long WHA rod, and really good penetration 600-650mm RHA at 2000m. In some vay it was analoge never introduced in to service 3BM42M Lekalyo (the same penetration). Leopard -2A6 turret windstand 18/20 shots (ussaly is given this value). What is important - NERA panels where not attached to the turret so real protection will be slighty bigger propably.
It's NERA or NxRA armour. Maybe even SLERA.
Yes -whole turret is ~4000kg heavier, while without NERA pannels pure armour insert will be heavier at 2250kg at least. Not even mentioned about new technology and in fact armour generation.
if you go by the german 2A5 mannerheim configuration, it is a total of 3850kg heavier than the A4. there is no additional front hull armour on the german A5, however there was some changes made for the sideskirts. the older perforated steel+rubber skirts were swapped with hardened steel skirts, and above the original
thick sideskirts was added some additional armour panels about 60mm thick.
going by a volume of 0.022m^3 the armour panels should weight about 150kg each.
side skirt volume: old leopard 2A4 skirts were fairly thin around 15mm, with a volume of 0.0317m^3 and assuming 50/50 rubber/steel, they weight about
82kg each.
on the mannerheim leopard, the skirts have been made thicker, about ~25mm but a bit smaller which gives a volume of 0.0477m^3
and a weight of about 375kg each.
turret was also slightly extended with some additional stowage space. the metal there is fairly thick, approx 15mm, with a volume of about 0.031m^3 i've estimated about 250kg extra.
now adding all of this together, and subtracting from 3850kg:
150*2 = 300, 375-82 = 293, 293*2 = 586,
300+586+250 = 1136kg
3850-1136 = 2714kg
hrm, and i forgot the addittional armour on the turret glacis. there's some blocks added on the loaders front roof there to maintain uniform front turret protection.
the wedges on the leopard, if made entirely out of 20mm steel would weight about 1.2 tons.
the wedges are definitely about 20-25mm thick, but behind the wedges, elements about 30-40mm thick are mounted. this could be NERA,
but i think it's more likely hardened steel designed to break and deflect rounds before impacting the main turret armour.