Okay Type-99 is probably a flawed tank.
It is not flawed tank, overall it is good tank, not one of the best designs, but still good, and dangerous if used properly.
How about Arjun? This thread is about Type-99 vs Arjun, isn't it? Arjun looks square, heavy and robust, that is all I can say from a layman's point of view. More detailed discussion on Arjun's strength and weakness would be interesting.
It seems that Arjun have well designed front hull armor, , hull also have heavy ballistic skirts covering 1/3 of hull side, his is a standard these days, however for better side protection, longer ballistic section or dynamic protection over full lenght are needed.
What I don't like in Arjun is turret design.
First problem is main sight placement, placing main sight in front armor "window" makes this sight vurnabale to hits in front armor, and also is weakening this section of armor due to need to make this specific "window" for sight, of course there is armor behind sight, but thinner than it would be if sight would normall go through turret roof.
I also don't like side turret protection design, because here surprisingly we also have composite armor only at more or less 1/3 of lenght of side turret, so crew compartment and turret bustle (that not nececary need to be protected by composite armor, but crew compartment need such protection) are protected only by 70-80mm RHA plate covered by storage boxes.
Honestly I don't know why Indian designers done that this way, maybe weight had something to do with this?
So overall the best made part of Arjun is it's hull, turret would be better, only if designers would stick with western design philosophy, as they based on it their tank.
What I also don't like in Arjun is it's armament, let's be honest here, rifled guns are completely outdated technology.
Look here, this are informations about pressure in different tank guns, from TankNet forums:
2A26 & earlier 2A46 models: 5100 bar*
2A46M-1 tank gun and later models: 6500 bar*
Exp 32 M1 (became later British L30 tank gun): 6180 bar**
Rheinmetall Rh 120 L/44 (and US M256 tank gun): 7100 bar
Rheinmetall Rh 120 L/55 500 bar more than L/44 (7600 bar)
Morozov KBA3 tank gun: 6500 kgf/cm² (6374.3 bar)
Morozov KBM2 tank gun: 7200 kgf/cm²(7060 bar)
Compare German Rh-120 and US M256 that both are L44 guns, but smoothbore high cuality designs, with high cuality, longer british EXP32/L30 that is L55 gun, but Rifled.
More You can read here:
tank guns, face- off - Tanknet
Also lenght of APFSDS ammunition penetrator for Arjun gun is not impressive, it more resassembles typical early 1980's NATO APFSDS or TPDS munitions.
But redesigned Arjun, with smoothbore gun, slightly redesigned turret, can be very potent vehicle. The advantage of NATO designs is that they are more universal and more adaptive, to be used not only on normal battlefield where tank vs tank combat is not rare, but are also better in assymetric warfare where thick side turret armor is very good thing, that even if will not protect against perforations from RPG's, can greatly minimize internall effects of such perforations made by such weapons.
I suppose that if, Indian designers, will stick to western design philosophy, as they seem preffer over Soviet design philosophy, they can do from Arjun really good tank, but they need to rethink some solutions.