Giving you information to understand how much technology, they own that could be transfered and by admitting that they can join our radar, EW or Sub tenders, you already acknowledge that.
So assuming things is one thing, gaining real informations and then getting to a conclusion is another thing!
That btw is the same for the capability of both fighters, where you only assume Rafale is superior, obviously without informing yourself properly about the Gripen E, or the upgrades that Brazil brings.
Rafale F3R comes with a fixed AESA radar, no IRST, no HMS (customization by export customers), doesn't have GaN modules to improve SPECTRA as initially planned and has no low collateral damage weapon, or new AASM version with extended range or different weight class either.
Gripen E's AESA comes with the Selex repositioner, which increases the FoV to 200 degrees, compared to 120 of RBE2. It also has a Selex IRST, while the F3R uses MICA IR seeker with around 1/3rd the detection range. So both in active and passive detection capability, the F3R is in disadvantage!
The EW of Gripen E comes with RWR and jammers, based on GaN technology, with superior performance, than the GaAs in SPECTRA currently. Brazil chose Israeli IR MAWS, with at least 4, possibly 6 sensors around the airframe, while the F3R is limited to just 2 sensors on top of the tail, without proper sight below the fighter.
Sweden is integrating SDB quad packs, for low collateral damage strikes or SEAD, with load and range advantages over AASM 250 on the Rafale. Brazil is adding Israeli SPICE PGMs and their MAR 1 ARM for the same roles. Which adds up to superior CAS and SEAD capabilities. And last but not least, the Gripen comes with RBS15-ER which allows maritime or land attacks up to 200Km, far outclassing Exocet.
Rafales advantages are superior flight performance and deep strike roles with cruise missiles. Which makes it great for the strategic role, but in most other roles, or purely on technology and weapon variety it falls short today, once because Gripen E got much better thx to Brazil, but also because the F3R upgrade hardly adds new capabilities. Most of the real enhancements were pushed to the F4 in 2025, while it's competitors are catching up or even surpassing it in the meantime, at least compared to the French F3R version.
You brought it up and asking me now what difference it makes?
It gives us leverage over Dassault for penalties, in case the availability of the fleet false below agreed rates, caused by technical or support issues. We have the same agreement for MKIs now as well.
Check my post in the Kaveri thread.
As explained no, since GoI changed things, not IAF.