Yes it does, because flight testing or just making some test launches, doesn't mean the missile is fully integrated and can be used in war scenarios. That's why the FOC is so important for the LCA programme, because it gets LCA to the capability level, to take over A2A roles of the Mig 21, even if flight performance will remain limited.
That depends on the fighter and on the pod itself. The Elta SPJ pods IAF uses, are always integrated on a weaponstation and we already know that IAF complained about that, which is why this was proposed as a solution:
A standard guided strike load for both fighters would be:
1 x LDP
2 x fuel tanks
2 x 1000lb LGBs
2 x WVR missiles (1 if you add the SPJ pod)
Both have no hardpoints for BVR missiles left, which leaves them with the minimum self defence capability, 1 or 2 WVR missiles.