The song has dual meanings
Haryanavi.
Ray sir, I was under the impression that for a Bengali, Bhojpuri would be far easier to comprehend than Khadi boli.To imagine chaps say that Hindi is the widest spoken Language.
Bhojpuri is difficult to understand as Urdu!
hahah I saw this movie with my friends and we were like ROFL ing for 2 hours flat....sema padam....DISTURBING :-
To me, yes, I understand Bhojpuri and Maithili. I used to be fluent in Maithili when I was living in Patna. There are indeed a lot of similarities between Bengali and Maithili and a slightly less with Bhojpuri.Ray sir, I was under the impression that for a Bengali, Bhojpuri would be far easier to comprehend than Khadi boli.