i'd say which ever group is wearing lighter colour camo pattern is chinese. in this case light color is worn by team on the right. since ITBP is not involved , one on the right must be PLA.
Check old videos.. chinese have lighter colour camo in all the videos, indian camo is darker than PLA...