Talk about cutting off your own nose to spite your face... Aside from already having everything it needs to build the engine itself, the US also has other options for reaching space without Russian engines (Delta IV, Falcon 9). An export ban would probably hurt the Russians more than us.