AFAIK bottled branded water is safe, but some people may be selling fake/imitations. So watch out where you buy your water from.
Also you can check out following if you haven't already.
http://wikitravel.org/en/Jaipur
There are many dedicated travel forums around which will be more...