Probably India isn't an export oriented or manufacturing-intensive country other than 'service industry' (back-office alike). As a result not really many Ind brands or corporate names are known among Chinese. I can count with fingers - INfosys, Wipro, Tata, Reliance??? What's more?
But Ind is really popular for back-office service. My ex-employer outsources IT and a Global service centre in Mumbai (or Banglore?? can't recall). Whenever we had an IT problem (as trivial as password revoked, or system upgrade) or internal questionaire, actually we got connected to India on phone or via IM although an Beijing number was dialled. But there's hardly a 'brand' known for such service providers (at least in CN).
Consumers instinctively gain a sense of brand recognition. For example we prefer Volkswagen, Toyota and Honda which stand for 'quality' while shrugging off S.Korean brands like Kia, or Hyundai (at least in my city). By the way a poster boasted NANO of Tata was the cheapest car in the world that shall be a joke, because I'm sure Alto of Suzuki is the cheapest in China probably at 15k RMB ($1=RMB 6.8).