You have written quite a detailed post OP. That should be the correct escalation ladder.
My two bits
1. Trade Embargo (ongoing)
2. Naval blockade (we are 3-6 months away from this if situations persist)
3. Targeted military actions, focused on the bones of contention
4. Military alliance with...