Yeah, that image is fake and made by some fanboy. Not an official LCA/MCA image.
HAL has nothing to do with the design of LCA and AMCA. Also, the image lists two different designs, one under ADA/DRDO and the other as ADA/HAL. That doesn't make sense at all. ADA is simply a lab under DRDO, so...