I would pick up the INSAS. Reason - it is more accurate. An appurture sight is better that the open V sight of the AK.
Soldiers are issued weapons as per the role they are in. RR battalions use AKs, as they are in COIN, they need a compact, rapid firing assault rifle. Hence the were equiped...