What you are suggesting is the next level of aerial combat tech. Till now I believe only Mig 35 has displayed this capability with another Mig 35. Not sure if Su 30 could carry it out with another Su 30, leave alone Tejas.
When a fighter locks on any target, its Fire Control System comes into...