- Joined
- Apr 17, 2009
- Messages
- 43,132
- Likes
- 23,835
Re: Why do Indians call our country India instead of Bharat when speak
Can you indicate where English felt they had unnecessary words.
Schadenfreud in German sums up the sentiments way better than any word in English and so it is used.
Untermenschen equally sums up that no one word can express the sentiment.
They have become English words.
Juggernaut, avatar, karma, pundit, yoga, Bangle , Blighty (vilayti), Bungalow, Bazaar, Chutney , Cheetah, Dacoit, Dekko, Chit, Gymkhana, Guru, Jungle, (can be replicated with Forest, but will not give the real essence as in Indian jungle), Khaki, karma, Nirvana, Loot, Thug etc etc cannot be replicated in English and so is used extensively.
Now are they ashamed of it?
Muslims were conquerors and brigands. So, must we find a word for Biryani, Kabab, Gharana, etc?
Let us not overdo this nationalism or indicate juvenile desires.
Humbly I mention that Change for changes sake under the guise of nationalism is not the answer.
Imagine is we change Military regiments name to Hindi
Central India Horse would be come Madhya Bharat Tattoo.
Now Gorkha Rifle would become what?
I don't know the Hindi equivalent of 'Rifle'. Do you?
What are the names of the indigenous equipment manufactured in India? European names? So, can you stop your bogus and contrived argument? Do you expect that we call an AK with some Indian name?
Bengali language arose from eastern Middle Indo-Aryan dialects of Magadhi Prakrit and Pali.
The earliest recorded spoken languages in the region and the language of Gautama Buddha, evolved into the Jain Prakrit or ôrdhômagôdhi "Half Magadhi"
Let us go back to the roots and shun modern Bengali, right?
Let us all become Jains!
What are the unnecessary English words when we have its equivalent.You know English itself is a hybrid language with mixture of French and German?
Mind your language: German linguists oppose influx of English words | World news | The Guardian
Read this article and you realize Germans are trying to protect their language, do we have similar movements in India to protect Indian languages? No.
You know European Military's have their ranks in their own name? But Indian Military? No. For Example Ak-47's Ak meaning- Ðвтомат Калашникова
For example more we Indians use Tank to refer Tank, but Germans use Panzer. You see the difference? And we Indians instead of producing equivalent of english we continue to use English words intact. We use Assault rifle- Germans use Sturmgewehr.
For your kind yes, you are right Languages need to be evolving- But how to properly evolve? 1) Absorbing foreign words completely or 2) producing their equivalent?
First 1 we are using and resulted in Hinglish, Tanglish, Banglish. We even use unncessary English words when we have it's equivalent.
Or Second 2? That French and Germans are doing?
Can you indicate where English felt they had unnecessary words.
Schadenfreud in German sums up the sentiments way better than any word in English and so it is used.
Untermenschen equally sums up that no one word can express the sentiment.
They have become English words.
Juggernaut, avatar, karma, pundit, yoga, Bangle , Blighty (vilayti), Bungalow, Bazaar, Chutney , Cheetah, Dacoit, Dekko, Chit, Gymkhana, Guru, Jungle, (can be replicated with Forest, but will not give the real essence as in Indian jungle), Khaki, karma, Nirvana, Loot, Thug etc etc cannot be replicated in English and so is used extensively.
Now are they ashamed of it?
Muslims were conquerors and brigands. So, must we find a word for Biryani, Kabab, Gharana, etc?
Let us not overdo this nationalism or indicate juvenile desires.
Humbly I mention that Change for changes sake under the guise of nationalism is not the answer.
Imagine is we change Military regiments name to Hindi
Central India Horse would be come Madhya Bharat Tattoo.
Now Gorkha Rifle would become what?
I don't know the Hindi equivalent of 'Rifle'. Do you?
What are the names of the indigenous equipment manufactured in India? European names? So, can you stop your bogus and contrived argument? Do you expect that we call an AK with some Indian name?
Bengali language arose from eastern Middle Indo-Aryan dialects of Magadhi Prakrit and Pali.
The earliest recorded spoken languages in the region and the language of Gautama Buddha, evolved into the Jain Prakrit or ôrdhômagôdhi "Half Magadhi"
Let us go back to the roots and shun modern Bengali, right?
Let us all become Jains!
Last edited: