Happy Independence Day India

Discussion in 'Introductions & Greetings' started by fateh71, Aug 14, 2009.

  1. fateh71

    fateh71 Regular Member

    Joined:
    Apr 18, 2009
    Messages:
    103
    Likes Received:
    16
    Where the mind is without fear and the head is held high;
    Where knowledge is free;
    Where the world has not been broken up into fragments by narrow
    domestic walls;
    Where words come out from the depth of truth;
    Where tireless striving stretches its arms towards perfection;
    Where the clear stream of reason has not lost its way into the
    dreary desert sand of dead habit;
    Where the mind is led forward by thee into ever-widening thought
    and action–
    Into that heaven of freedom, my Father, let my country awake.

    - Rabindranath Tagore
     
  2.  
  3. hit&run

    hit&run Elite Member Elite Member

    Joined:
    May 29, 2009
    Messages:
    5,187
    Likes Received:
    4,073
    सरफ़रोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है
    देखना है ज़ोर कितना बाज़ू-ए-क़ातिल में है

    (ऐ वतन,) करता नहीं क्यूँ दूसरा कुछ बातचीत,
    देखता हूँ मैं जिसे वो चुप तेरी महफ़िल में है
    ऐ शहीद-ए-मुल्क-ओ-मिल्लत, मैं तेरे ऊपर निसार,
    अब तेरी हिम्मत का चरचा ग़ैर की महफ़िल में है
    सरफ़रोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है

    वक़्त आने पर बता देंगे तुझे, ए आसमान,
    हम अभी से क्या बताएँ क्या हमारे दिल में है
    खेँच कर लाई है सब को क़त्ल होने की उमीद,
    आशिकों का आज जमघट कूचा-ए-क़ातिल में है
    सरफ़रोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है

    है लिए हथियार दुश्मन ताक में बैठा उधर,
    और हम तैयार हैं सीना लिए अपना इधर.
    ख़ून से खेलेंगे होली गर वतन मुश्क़िल में है,
    सरफ़रोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है

    हाथ, जिन में है जूनून, कटते नही तलवार से,
    सर जो उठ जाते हैं वो झुकते नहीं ललकार से.
    और भड़केगा जो शोला सा हमारे दिल में है,
    सरफ़रोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है

    हम तो घर से ही थे निकले बाँधकर सर पर कफ़न,
    जाँ हथेली पर लिए लो बढ चले हैं ये कदम.
    ज़िंदगी तो अपनी मॆहमाँ मौत की महफ़िल में है,
    सरफ़रोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है

    यूँ खड़ा मक़्तल में क़ातिल कह रहा है बार-बार,
    क्या तमन्ना-ए-शहादत भी किसी के दिल में है?
    दिल में तूफ़ानों की टोली और नसों में इन्कलाब,
    होश दुश्मन के उड़ा देंगे हमें रोको न आज.
    दूर रह पाए जो हमसे दम कहाँ मंज़िल में है,
    सरफ़रोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है

    वो जिस्म भी क्या जिस्म है जिसमे न हो ख़ून-ए-जुनून
    क्या लड़े तूफ़ान से जो कश्ती-ए-साहिल में है
    सरफ़रोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है
    देखना है ज़ोर कितना बाज़ू-ए-क़ातिल में है


    Urdu Version
    سرفروشی کی تمنا اب ہمارے دل میں ہے

    سرفروشی کی تمنا اب ہمارے دل میں ہے
    دیکھنا ہے زور کتنا بازوئے قاتل میں ہے

    کرتا نہیں کیوں دوسرا کچھ بات چیت
    دیکھتا ھوں میں جسے وہ چپ تیری محفل میں ہے
    اے شہید ملک و ملت میں تیرے اوپر نثار
    اب تیری ہمت کا چرچہ غیر کی محفل میں ہے
    سرفروشی کی تمنا اب ہمارے دل میں ہے

    وقت آنے دے بتا دیں گے تجہے اے آسمان
    ہم ابھی سے کیا بتائیں کیا ہمارے دل میں ہے
    کھینج کر لائی ہے سب کو قتل ہونے کی امید
    عاشقوں کا آج جمگھٹ کوچئہ قاتل میں ہے
    سرفروشی کی تمنا اب ہمارے دل میں ہے

    ہے لئے ہتھیار دشمن تاک میں بیٹھا ادھر
    اور ہم تیار ھیں سینہ لئے اپنا ادھر
    خون سے کھیلیں گے ہولی گر وطن مشکل میں ہے
    سرفروشی کی تمنا اب ہمارے دل میں ہے

    ہاتھ جن میں ہو جنون کٹتے نہیں تلوار سے
    سر جو اٹھ جاتے ہیں وہ جھکتے نہیں للکا ر سے
    اور بھڑکے گا جو شعلہ سا ہمارے دل میں ہے
    سرفروشی کی تمنا اب ہمارے دل میں ہے

    ہم جو گھر سے نکلے ہی تھے باندہ کے سر پہ کفن
    جان ہتھیلی پر لئے لو، لے چلے ہیں یہ قدم
    زندگی تو اپنی مہمان موت کی محفل میں ہے
    سرفروشی کی تمنا اب ہمارے دل میں ہے

    یوں کھڑا مقتل میں قاتل کہہ رہا ہے بار بار
    کیا تمناِ شہادت بھی کِسی کے دِل میں ہے
    دل میں طوفانوں کی تولی اور نسوں میں انقلاب
    ھوش دشمن کے اڑا دیں گے ھمیں روکو نہ آج
    دور رہ پائے جو ہم سے دم کہاں منزل میں ہے

    وہ جِسم بھی کیا جِسم ہے جس میں نہ ہو خونِ جنون
    طوفانوں سے کیا لڑے جو کشتیِ ساحل میں ہے

    سرفروشی کی تمنا اب ہمارے دل میں ہے
    دیکھنا ہے زور کتنا بازوئے قاتل میں ہے



    English Translation
    The desire for sacrifice is now in our hearts
    We shall now see what strength there is in the boughs of the enemy.

    Why do you remain silent thus?
    Whoever I see, is gathered quiet so...
    O martyr of country, of nation, I submit myself to thee
    For yet even the enemy speaks of thy courage
    The desire for struggle is in our hearts...

    When the time comes, we shall show thee, O heaven
    For why should we tell thee now, what lurks in our hearts?
    We have been dragged to service, by the hope of blood, of vengeance
    Yea, by our love for nation divine, we go to the streets of the enemy
    The desire for struggle is in our hearts...

    Armed does the enemy sit, ready to open fire
    Ready too are we, our bosoms thrust out to him
    With blood we shall play Holi, if our nation need us
    The desire for struggle is in our hearts...

    No sword can sever hands that have the heat of battle within,
    No threat can bow heads that have risen so...
    Yea, for in our insides has risen a flame,
    and the desire for struggle is in our hearts...

    Set we out from our homes, our heads shrouded with cloth,
    Taking our lives in our hands, do we march so...
    In our assembly of death, life is now but a guest
    The desire for struggle is in our hearts...

    Stands the enemy in the gallows thus, asking,
    Does anyone wish to bear testimony?...
    With a host of storms in our heart, and with revolution in our breath,
    We shall knock the enemy cold, and no one shall stop us...

    What is that body that does not have hot blood in it,
    How can a person conquer a Typhoon while sitting in a boat near the shore.

    All my brothers quietly stand today, if not do something with actions then at least say something with words; my religion is in jeorpardy.

    The desire for struggle is in our hearts,
    We shall now see what strength there is in the boughs of the enemy.

    HAPPY INDEPENDENCE DAY DFI.
     
  4. hit&run

    hit&run Elite Member Elite Member

    Joined:
    May 29, 2009
    Messages:
    5,187
    Likes Received:
    4,073
    कदम कदम बढ़ाये जा
    खुशी के गीत गाये जा
    ये जिंदगी है क़ौम की
    तू क़ौम पे लुटाये जा
    तू शेर-ए-हिन्द आगे बढ़
    मरने से तू कभी न डर
    उड़ा के दुश्मनों का सर
    जोश-ए-वतन बढ़ाये जा
    कदम कदम बढ़ाये जा
    खुशी के गीत गाये जा
    ये जिंदगी है क़ौम की
    तू क़ौम पे लुटाये जा
    हिम्मत तेरी बढ़ती रहे
    खुदा तेरी सुनता रहे
    जो सामने तेरे खड़े
    तू खाक में मिलाये जा
    कदम कदम बढ़ाये जा
    खुशी के गीत गाये जा
    ये जिंदगी है क़ौम की
    तू क़ौम पे लुटाये जा
    चलो दिल्ली पुकार के
    ग़म-ए-निशाँ संभाल के
    लाल क़िले पे गाड़ के
    लहराये जा लहराये जा
    कदम कदम बढ़ाये जा
    खुशी के गीत गाये जा
    ये जिंदगी है क़ौम की
    तू क़ौम पे लुटाये जा



    Kadam kadam baṛāē jā
    khushi kē geet gāē jā
    yē zīndagi haiñ kâum kī
    tū kâum pē lūtāē jā
    tū shēr-ē-hind āgē baṛ
    marnē sē tū kabhī nā daṛ
    Ūṛākē dushmanō kā saṛ
    jōsh-ē-vatan baṛāē jā
    Kadam kadam baṛāē jā
    khushi kē geet gāē jā
    yē zīndagi haiñ kâum kī
    tū kâum pē lūtāē jā
    himmat tēr baṛtī rahē
    khuda tērī suntā rahē
    jō sāmnē tērē khaṛē
    tū khāñk mē milāē jā
    Kadam kadam baṛāē jā
    khushi kē geet gāē jā
    yē zndagi haiñ kâum kī
    tū kâum pē lūtāē jā
    Chalō Dillī pūkār kē
    gam-ē-nishāñ samhāl kē
    Lāl qilē pē gāṛ kē
    lahrāēñ jā lahrāēñ jā
    Kadam kadam baṛāē jā
    khushi kē geet gāē jā
    yē zndagi haiñ kâum kī
    tū kâum pē lūtāē jā



    Take all your steps forward
    Sing songs of happiness as you go
    Your life belongs to the motherland
    Lay it down for her a hundredfold
    You are the Tiger of India
    Do not ever fear death
    Blow away the enemy's head
    Raise the spirits of your comrades
    Take all your steps forward
    Sing songs of happiness as you go
    Your life belongs to the motherland
    Lay it down for her a hundredfold
    Your courage is your strength
    The Lord listens to you
    As for he who stands in your way
    Turn him into dust and stamp him into the ground
    Take all your steps forward
    Sing songs of happiness as you go
    Your life belongs to the motherland
    Lay it down for her a hundredfold
    "For Delhi" you scream
    Hold your banner high
    Plant it on the Red Fort
    And let it fly eternally
    Take all your steps forward
    Sing songs of happiness as you go
    Your life belongs to the motherland
    Lay it down for her a hundredfold


    HAPPY INDEPENDENCE DAY DFI.
     
  5. hit&run

    hit&run Elite Member Elite Member

    Joined:
    May 29, 2009
    Messages:
    5,187
    Likes Received:
    4,073
    सारे जहाँ से अच्छा हिन्दोस्तान हमारा
    हम बुलबुले हैं इसकी ये गुलसिता हमारा ॥धृ॥

    घुर्बत मे हो अगर हम रहता है दिल वतन मे
    समझो वही हमे भी दिल है जहाँ हमारा ॥१॥

    परबत वो सब से ऊंचा हमसाय आसमाँ का
    वो संतरी हमारा वो पासबा हमारा ।२॥

    गोदी मे खेलती है इसकी हजारो नदिया
    गुलशन है जिनके दम से रश्क-ए-जना हमारा ।३॥

    ए अब रौद गंगा वो दिन है याद तुझको
    उतर तेरे किनारे जब कारवाँ हमारा ॥४॥

    मझहब नही सिखाता आपस मे बैर रखना
    हिन्दी है हम वतन है हिन्दोस्तान हमारा ॥५॥

    युनान-ओ-मिस्र-ओ-रोमा सब मिल गये जहाँ से
    अब तक मगर है बांकी नामो-निशान हमारा ॥६॥

    कुछ बात है की हस्ती मिटती नही हमारी
    सदियो रहा है दुश्मन दौर-ए-जमान हमारा ॥७॥

    इक़्बाल कोइ मेहरम अपना नही जहाँ मे
    मालूम क्या किसी को दर्द-ए-निहा हमारा ॥८॥


    ہم بلبليں ہيں اس کي، يہ گلستاں ہمارا

    غربت ميں ہوں اگر ہم، رہتا ہے دل وطن ميں
    سمجھو وہيں ہميں بھي، دل ہو جہاں ہمارا

    پربت وہ سب سے اونچا، ہمسايہ آسماں کا
    وہ سنتري ہمارا، وہ پاسباں ہمارا

    گودي ميں کھيلتي ہيں اس کي ہزاروں ندياں
    گلشن ہے جن کے دم سے رشک جناں ہمارا

    اے آب رود گنگا، وہ دن ہيں ياد تجھ کو؟
    اترا ترے کنارے جب کارواں ہمارا

    مذہب نہيں سکھاتا آپس ميں بير رکھنا
    ہندي ہيں ہم وطن ہے ہندوستاں ہمارا

    يونان و مصر و روما سب مٹ گئے جہاں سے
    اب تک مگر ہے باقي نام و نشاں ہمارا

    کچھ بات ہے کہ ہستي مٹتي نہيں ہماري
    صديوں رہا ہے دشمن دور زماں ہمارا

    اقبال! کوئي محرم اپنا نہيں جہاں ميں
    معلوم کيا کسي کو درد نہاں ہمارا


    Better than the entire world, is our Hindustan,
    We are its nightingales, and it (is) our garden abode

    If we are in an alien place, the heart remains in the homeland,
    Know us to be only there where our heart is.

    That tallest mountain, that shade-sharer of the sky,
    It (is) our sentry, it (is) our watchman

    In its lap frolic those thousands of rivers,
    Whose vitality makes our garden the envy of Paradise.

    O the flowing waters of the Ganges, do you remember that day
    When our caravan first disembarked on your waterfront?

    Religion does not teach us to bear ill-will among ourselves
    We are of Hind, our homeland is Hindustan.

    In a world in which ancient Greece, Egypt, and Rome have all vanished without trace
    Our own attributes (name and sign) live on today.

    Such is our existence that it cannot be erased
    Even though, for centuries, the cycle of time has been our enemy.

    Iqbal! We have no confidant in this world
    What does any one know of our hidden pain?


    HAPPY INDEPENDENCE DAY DFI

    I AM ON JOB FOR 15TH AUGUST, MAY NOT BE ABLE POST ANY THING, SO PLEASE ACCEPT MY GREETING FOR THIS GREAT DAY; ONE DAY BEFORE. JAI HIND
     
  6. Mohan

    Mohan Respected Member

    Joined:
    Mar 30, 2009
    Messages:
    182
    Likes Received:
    2
    Happy Independence Day DFI
     
  7. Tamil

    Tamil Regular Member

    Joined:
    Jul 23, 2009
    Messages:
    446
    Likes Received:
    9
    :india: INDEPENDENCE DAY WISHES TO ALL INDIAN'S AND DFI :india:
     
  8. NSG_Blackcats

    NSG_Blackcats Member of The Month OCTOBER 2009 Senior Member

    Joined:
    Jul 23, 2009
    Messages:
    3,485
    Likes Received:
    1,547
    Location:
    Delhi
    Guide to India

    "It is impossible not to be astonished by India. Nowhere on Earth does humanity present itself in such a dizzying, creative burst of cultures and religions, races and tongues. Enriched by successive waves of migration and marauders from distant lands, every one of them left an indelible imprint which was absorbed into the Indian way of life. Every aspect of the country presents itself on a massive, exaggerated scale, worthy in comparison only to the superlative mountains that overshadow it. It is this variety which provides a breathtaking ensemble for experiences that is uniquely Indian. Perhaps the only thing more difficult than to be indifferent to India would be to describe or understand India completely. There are perhaps very few nations in the world with the enormous variety that India has to offer. Modern day India represents the largest democracy in the world with a seamless picture of unity in diversity unparalleled anywhere else."

    Happy Independence Day to all Indians and DFI members​


    [​IMG]
     
  9. NSG_Blackcats

    NSG_Blackcats Member of The Month OCTOBER 2009 Senior Member

    Joined:
    Jul 23, 2009
    Messages:
    3,485
    Likes Received:
    1,547
    Location:
    Delhi
    The Indian National Flag (Tiranga)​


    [​IMG]

    The flag was first flown and recognized as the Indian National Flag (not just as that of the Congress Party) in Hamburg in 1942.

    Significance of the Tricolor:
    Each of the three colors in our Tricolor has a special significance. The saffron stands for courage, sacrifice and the spirit of renunciation. The white, is meant for purity and truth. While the green is for faith and fertility. The navy blue wheel in the center of the white band signifies which denotes continual progress of the country and its blue wheel signifies the continuity of the nation's progress which is deemed to be as boundless as the blue sky above and as fathomless as the deep blue sea that keeps its hands and feet washed.
     
  10. Daredevil

    Daredevil On Vacation! Administrator

    Joined:
    Apr 5, 2009
    Messages:
    11,613
    Likes Received:
    5,669
  11. ShyAngel

    ShyAngel Founding Member

    Joined:
    Mar 6, 2009
    Messages:
    454
    Likes Received:
    6
  12. natarajan

    natarajan Senior Member Senior Member

    Joined:
    Jul 28, 2009
    Messages:
    2,592
    Likes Received:
    750
    Happy Independence Day
     
  13. threadbrowser

    threadbrowser Regular Member

    Joined:
    Mar 29, 2009
    Messages:
    84
    Likes Received:
    2
    Happy independence day to everyone.
     
  14. EnlightenedMonk

    EnlightenedMonk Member of The Month JULY 2009 Senior Member

    Joined:
    Mar 7, 2009
    Messages:
    3,831
    Likes Received:
    21
    Happy Independence day to all you blokes...
     
  15. Yusuf

    Yusuf GUARDIAN Administrator

    Joined:
    Mar 24, 2009
    Messages:
    24,269
    Likes Received:
    11,228
    Location:
    BANGalore
    Happy Independence day to all.
     
  16. Payeng

    Payeng Daku Mongol Singh

    Joined:
    Mar 7, 2009
    Messages:
    2,521
    Likes Received:
    767
    Location:
    Neistan
    Happy Independence day in advance
     
  17. ZOOM

    ZOOM Founding Member

    Joined:
    Feb 17, 2009
    Messages:
    577
    Likes Received:
    10
    Wishing all of you a very Happy Independence Day. Let's remember the sacrifice made by all freedom fighter for the country.
     
  18. Pintu

    Pintu New Member

    Joined:
    Mar 22, 2009
    Messages:
    12,076
    Likes Received:
    327
    :india:

    Wish everybody , a very happy Independence day , we all should remember the sacrifice made by the immortals.
     
  19. sky

    sky Regular Member

    Joined:
    Aug 12, 2009
    Messages:
    340
    Likes Received:
    25
    wishing everyone a very happy independece day.every day that passes brings us nearer our dreams of a developed and prosperous india

    jai hind
    :india:
     
  20. Jeypore

    Jeypore Regular Member

    Joined:
    Jul 25, 2009
    Messages:
    148
    Likes Received:
    3
    happy independence day to everyone.
     
  21. F-14

    F-14 Global Defence Moderator Senior Member

    Joined:
    Apr 20, 2009
    Messages:
    1,563
    Likes Received:
    16
    a poem

    happy birthday my mother

    you are 62 today

    a young yet ancient nation state

    with lots potential and energy

    though you are plagued by many Ills

    to me you are the most perfect

    most wonderful and replesent

    no matter what others think about you

    to me you are the best

    march on my mother shall you stay for eternity

    till the world ends

    I have only but one wish my mother

    to see you as the queen you once were

    so on this day my mother

    i salute you the only one i love more than my life

    my motherland my India
     

Share This Page